Lirik Scarlett Johansson - Set It All Free & Terjemahan

"Scarlett Johansson - Set It All Free"

I followed my heart into the fire
Aku mengikuti hatiku ke alam api
Got burned, got broken down by desire
Terbakar, dihancurkan oleh hasrat
I tried, I tried but the smoke in my eyes
Aku berusaha, aku berusaha tapi asap di mataku
Left me blurry, blurry and blind
Membuat pandanganku jadi buram dan buta
I picked all the pieces up off the ground
Aku mengumpulkan semua pecahan yang ada di lantai
Got dirt on my fingers but that's gone now
Kotoran di tanganku tetapi sekarang sudah hilang 
Got the glue in my hands and stickin' to the plan
Mendapati lem di tanganku dan menempel pada rencana
To the plan that says "I can"
Reancana yang mengatakan bahwa aku bisa
Do anything at all
Melakukan apapun
I can do anything at all
Aku bisa melakukan apapun

This is my kiss goodbye
Ini adalah ciuman perpisahanku
You can stand alone and watch me fly
Kau bisa berdiri sendiri dan melihatku terbang
Cause nothing's keeping me down
Karena tak ada yang membuatku tetap disini
Gonna let it all out
Akan melupakan semuanya
Come on and say right now, right now, right now
Mari! dan katakan sekarang juga
This is my big hello
Ini adalah sapaanku
Cause I'm here and never letting go
Karena aku disini dan takkan pernah melepaskannya
I can finally see, it's not just a dream
Akhirnya aku bisa mengerti, ini bukan hanya sekedar mimpi
When you set it all free, all free, all free
Saat kau membebaskannya
You set it all free
Kau membebaskannya

I was a girl caught under your thumb
Aku dulu adalah gadis yang terperangkap di bawah ibu jarimu
But my star's gonna shine brighter than your sun
Tapi bintangku akan lebih terang dari mataharimu
And I will reach so high, shoot so far
Dan aku akan berada diatas dan menembak sangat jauh
Gonna hit, gonna hit, hit every target
Akan mengenai setiap sasaran
Make it counts this time
Membuat perhitungan kali ini
I will make it count this time
Aku akan membuat perhitungan kali ini

This is my kiss goodbye
Ini adalah ciuman perpisahanku
You can stand alone and watch me fly
Kau bisa berdiri sendiri dan melihatku terbang
Cause nothing's keeping me down
Karena tak ada yang membuatku tetap disini
Gonna let it all out
Akan melupakan semuanya
Come on and say right now, right now, right now
Mari! dan katakan sekarang juga
This is my big hello
Ini adalah sapaanku
Cause I'm here and never letting go
Karena aku disini dan takkan pernah melepaskannya
I can finally see, it's not just a dream
Akhirnya aku bisa mengerti, ini bukan hanya sekedar mimpi
When you set it all free, all free, all free
Saat kau membebaskannya
You set it all free
Kau membebaskannya
When you set it all free
Saat kau membebaskannya

This is my kiss goodbye
Ini adalah ciuman perpisahanku
You can stand alone and watch me fly
Kau bisa berdiri sendiri dan melihatku terbang
Cause nothing's keeping me down
Karena tak ada yang membuatku tetap disini
Gonna let it all out
Akan melupakan semuanya
Come on and say right now, right now, right now
Mari! dan katakan sekarang juga
This is my big hello
Ini adalah sapaanku
Cause I'm here and never letting go
Karena aku disini dan takkan pernah melepaskannya
I can finally see, it's not just a dream
Akhirnya aku bisa mengerti, ini bukan hanya sekedar mimpi
When you set it all free, all free, all free
Saat kau membebaskannya
You set it all free
Kau membebaskannya
You set it all free
Kau membebaskannya

*/ Lagu Cover Sam Tsui & Madilyn Bailey */

Lirik Terkait